יום שישי, 7 בנובמבר 2014

ארוחות בוקר וקפה - ברלין #2

מי שמכיר אותי יודע שאני לא שותה קפה.
בכלל.
האיש שאיתי הוא דווקא חובב קפה משמעותי.
שנינו אוכלים ארוחת בוקר, בדרך כלל. לא סטייה נדירה.
בשילוב גילוי הבלוג של מרתה הברלינאית מ-What Should I Eat For Breakfast Today, על שולחנות העץ המחוספס, ספלי הקפה והאור הרך שבו, הבנתי שנאלץ לבדוק את סצינת בתי הקפה בברלין. מסתבר שיש כזו.
הם בדרך כלל מאופיינים במיקום בשכונות אופנתיות, עיצוב נקי ורב עץ תעשייתי ממוחזר ומבחר בלנדים של קפה בקלייה עצמית.
אופיר דירג אותם.

קצת כבוד לשותי התה בבקשה



אז בשונה מנסיעות אחרות בהן שכרנו דירה, הפעם לא בילינו את הבקרים בטיגון ביצים וזלילת קרואסונים במטבח הפרטי, אלא יצאנו לאכול בחוץ.

נתחיל מהסוף, שהוא בעצם גם ההתחלה.
The Barn - בית קפה קטן וחמוד באיזור Hackesche ברובע מיטה שמתגאה בבלנדים מקפה אתיופי (טוב, אני באמת לא הולכת להכנס לפרטים בנושאים שאני לא מבינה בהם). מציע מגוון חמוד של כריכים טובים (כולל אחד נפלא מלחם תמרים, עם גבינת ברי ונבטים) ומאפים. וקפה שלא זכה מהשותה לאף מילה טובה אחת. Sorry.


בוקר מספר שתיים הפתיע אותנו עם שוק איכרים על סף דלתנו.
אני מזמינה כזה אצלי בשכונה אם מישהו שומע - קטן, ידידותי ומחמם לב בבוקר קפוא.


יום שבת הוא היום של שווקי האוכל בברלין (כאמור, שווקי פשפשים בראשון), מטעמי קוצר זמן ובאופן חריג ומפתיע, חוסר רצון לבשל בנסיעה הזאת, לא ביקרנו אחרים. בפעם הבאה, האיטית יותר, נשקיע גם בהם זמן ואהבה.

 

אז ספונטניים שכמונו, אני אספתי טארט תפוחים ואגוזים ממשאית אחת ואופיר כריך דגים מלוחים מאחרת, אני עם מתוק, הוא עם מלוח, כרגיל.
קפה, תה, שולחן מקומי, כפור של בוקר - צריך יותר מזה?

אפילו הבאנו זקן מהבית
תוך כדי כתיבה אני מבינה שבחרנו את המקומות בסדר עולה (לפחות בענייני הקפה) גם כרונולוגית. התחלנו מהפחות מוצלח וסיימנו אצל מצטיין הכתה.
מזל שלא הפוך.
זה היה יכול להיות קצת מאכזב.


Silo - חמוד אמיתי. נמצא בשכונת Friedrichshain (שתי נקודות אם תצליחו להגות את זה נכון) ומאובזר בבריסטה חביב ודובר אנגלית, תפריט עם אפיל טבעוני ושקשוקה מקומית. קסום במיוחד אחרי צעידה ברחובות רטובים ועטויי עלי שלכת.

אם אתם במקרה עוקבים אחרי ברלינאים באינסטגרם, תזהו את המקום לפי הספלים האדומים והבראוניז השחיתותי.

סלפי?


Bonanza Coffee Roasters - לחובבי קפה בלבד. כלומר מדירי שותי תה. כלומר ישבתי והסתכלתי על אופיר שותה קפה. נמצא ב- Prenzlauer Berg, ממש קרוב ל-Mauer Park. קפה טוב למביני עניין בשלל בלנדים, רואסטים או איך שתקראו לזה. אבל ממש רק קפה. אולי גם עוגיה.



מזל שהגענו לשם לקראת ערב.


 Mogg & Melzer - זוכי קטגוריית הקפה המצטיין והמקום החמוד באופן כללי שפתח בחור אמריקאי שהתגעגע למעדניות ניו-יורק. אם תגיעו לשם לקראת צהריים תזכו לטעום תפריט דלי שנראה חמוד להפליא. אנחנו היינו שם בשלב הבייגלים של היום, שהיו פשוטים וטעימים. גם השרות ידידותי במיוחד.








מוטיב חוזר שיש לשים לב אליו הוא זה של המסעדות הנחבאות בתוך חצרות פנימיות או בניינים, גם את החבר׳ה האלה תמצאו רק בעזרת כיתוב קטן ליד הדלת הגדולה של מוזיאון The Kennedys.
יש להם גם דוכן בשווקי האוכל בחמישי וראשון ה- Markethall Neun שהזכרתי בפוסט הקודם.

מה, כבר לסכם?
היה טוב. היה קצר. הייתי רוצה להיות לאט יותר. אני אף פעם לא מצליחה.
הערה לעצמי - לארגן פעם חופשה של להיות. פשוט להיות באיזשהו מקום, בלי לרוץ, בלי להספיק הכל, אלא רק לעשות דילוג החוצה מהשגרה ולהשאר שם לזמן מה.
אולי צריך לנסוע יותר (יש ספונסרים לעניינים כאלה?).
אולי פשוט צריך ללמוד לחיות ככה.


יום ראשון, 2 בנובמבר 2014

בעיקר אכלנו, בברלין

סופשבוע אחד.
קצר.
זוג שלא היה סולו בחו״ל כבר הרבה יותר מדי זמן.
תחקיר מדוקדק ומסומן על מפה.
ברלין.
חלק ראשון.

הרעיון היה להספיק כמה שיותר אתרי תיירות כל יום, בזמן הפנוי שישאר לנו בין מסעדה לבית קפה לסתם נשנוש רחוב. פשוט כי זה מה שאנחנו עושים.


אם שמים בצד את טראומות העבר (ולפעמים מגיעים לשלב בחיים שבו מצליחים לעשות את זה), ברלין היא אחלה עיר. קוסמופוליטית להפליא, מאורגנת היטב (באופן לא מפתיע) ופרועה במידה הרצויה. מאובזרת במבחר לא רע של סטודנטים זרים, טיפוסים צבעוניים, הורים עטויי ילדים קטנים במנשאים הנכונים ושלל אוכלוסיות מהגרים.
לא בדקנו את המילקי.


שכרנו דירה חמודה וממוקמת היטב ב-Prenzlauer Berg - שכונה מזרח ברלינאית מקסימה, מלאת בתי קפה, חנויות חמודות וסופרים אורגניים.
את עניין השהיה במלונות מיצינו לפני אי אלו שנים ואימצנו באהבה את Airbnb, יהיה מזעזע הלוגו שלהם ככל שיהיה. הפנטזיה הרבה יותר מושלמת כאשר אפשר לדמיין לרגע שבאמת גרים בבניין כזה או אחר בעיר אירופאית כלשהי.


את הסיפתח שלנו עשינו בשוק אוכל הרחוב ב-Markethall Neun בקרויצברג שמתקיים בכל יום חמישי בערב (בדיעבד גילינו שבימי ראשון יש שוק ארוחת בוקר - שווה בדיקה). זהו אוסף נפלא של דוכני אוכל, שרובם מייצגים מוסדות מוצלחים יחסית בעיר, הרבה אלכוהול ואווירה טובה. בגלל שנחתנו באותו ערב ממש והיות שכיאה לדיוק גרמני, הארוע מסתיים ב-22:00 בדיוק עם צילצול הפעמון, הספקנו לדגום Bahn-Mi - כריך בשר ויאטנמי בלחמניה מאודה נפלא של Cô Cô וכמה צדפות עם יין. 

את מוטיב הצדפות המשכנו למחרת בקומת האוכל של ה-KaDeWe - הכלבו הגדול והמפורסם של ברלין, שהיות ואנחנו לא חובבי פראדה ושות׳, טיפסנו היישר לקומה השישית שלו שהיא מבוך מופלא של דוכני אוכל ומטעמים. הזמנו אוייסטרים, יין לבן והאושר הגיע. בקומה השביעית יש מזנון ענק שמשלמים בו על שרימפס קוקטייל או המבורגרים או פסטות או עוד מיליון דברים אחרים לפי משקל. לא אכלנו שם - יותר קל לנו עם תפריטים מצומצמים.


וגם נקניקיות.... נו חייבים.
(הערה לעצמי - צריך להזכיר את ה-currywurst, מאכל לאומי או משהו בסגנון. בגדול נקניקיה עם קטשופ ואקסטרה תבלינים שהוזמנה פעם אחת יותר מדי. הילדים היו עפים על זה).


לא כל ההמלצות מצולמות משתי סיבות - הראשונה והראשית היא שאני מתעבת צילומי אייפון חשוכים, צהבהבים ומגורענים של אוכל והגרמנים חסכנים בתאורה, אז החלטתי לוותר לכם. השניה היא, שעם כל הכבוד למשימות בלוג-עיתונאיות, העדפתי פשוט להנות מארוחות ערב רומנטיות ופחות לעסוק בצילום - אז חלק מההמלצות הן מילוליות בלבד - תיכף בהמשך.

עוד אושר שמצאנו בברלין הגיע מכיוון הקהילה הויאטנמית הגדולה שמתגוררת שם, ומעמידה מסעדה ויאטנמית בכל קרן רחוב. בגלל דיעות חלוקות דילגנו על מסייה וונג הפופולרית והזמנו את ה-pho וה-spring rolls שלנו ב-Disrict Mot הצבעונית יחד עם לימונדת ליים (סטרט-אפ!!). היה מושלם.




יומן ארוחות הערב שלנו:

ערב 2: La Soup Populaire  - המסעדה ״לעניים״ של טים ראו - השף המכוכב של ברלין. נמצאת במבנה תעשייתי מגניב ממש שהוסב למשהו טרנדי שכולל גלריה לאמנות ומועדון כלשהו. מציעה תפריט של אוכל גרמני מוקפד יותר + כמה מנות ברזילאיות ואווירה של מקומות נכונים. אפשר להזמין מקומות מראש או להגיע, כמונו לקראת עשר בערב. האיש התלהב מאד מאד, אני עוד מתלבטת, אבל בסך הכל היה מוצלח.

ערב 3: The Bird - כי כולם אומרים שזה ההמבורגר הכי טוב בברלין. קשה לנו להתווכח עם זה,  לא בדקנו אחרים, אבל היה אחלה. אווירה אמריקאית משהו, תפריט שנוזף במזמיני הוול-דאן (נו, בצדק), צ׳יפס טוב טוב טוב והמבורגר שמנמן ועסיסי שארוז בלחמניה קטנה ופריכה שלא גונבת את ההצגה. 

ערב 4 ואחרון: Katz Orange - מסעדה שממוקמת בחצר פנימית יפיפייה (משהו שכדאי לדעת לפני שאתם סורקים בדאגה רחוב חשוך וריק בעשר בערב) וידועה בזכות מנות בבישול ארוך של 12 שעות. קצת יקר ביחס לתמורה (פחות אהבנו את האקסטרה שצריך לשלם על כל תוספת). היינו קצת עייפים והשכנים בשולחנות הסמוכים היו מאד רועשים, אז פחות חיבבנו את המקום שעושה רושם של טרנדי ביותר. אבל צלעות של 12 שעות, הן אחלה מילוי לסנדויץ׳ שמכינים לטיסת לואו-קוסט.





ואם אתם מגיעים בקיץ, כלומר מתישהו בין מאי לאוקטובר, אל תפספסו את הקריוקי ב-Mauer Park בימי ראשון. שמח!!! יוזמה ספונטנית, של בחור אמריקאי, שמגיע עם אופניים ורמקולים שהתמסדה למופע קבוע של זמרים מעולים, זייפנים גמורים, ילדים, פנסיונרים וכל מי שבא.


ואחרון וחביב מאד מאד - Yumcha Heroes - דים סאם. Need I say more? נרשם לי בזיכרון כי מיכל וקסמן כתבה שהיא לא הספיקה לאכול שם. אנחנו הספקנו, ממש שעות ספורות לפני הטיסה חזרה. מומלץ לגמרי!

לגמרי צולם באייפון


החלק השני של הפוסט יוקדש לפרוייקט בתי קפה צנוע. יש מדרג ויש למה לחכות!



יום רביעי, 15 באוקטובר 2014

משהו עם תאנים

תקופות כאלו.
שאולי צריך בהן קצת שקט.
ואולי הן רק רגיעה קלה לפני שיגיעו הזיקוקים הגדולים באמת.




גם בשוק מרגישים את זה.
פירות הקיץ כבר כמעט ונעלמו, דוכני העלים הירוקים קצת ריקים עוד ופירות ההדר עדיין לא הפציעו במלוא כוחם.
ככה, בין לבין. עוד לא פה ועוד לא שם.


בשוק אני מגלה עד כמה אני עונתית בעצמי.
וגם אני, בין לבין, בוחנת סביב ולא יודעת במה לבחור.



עם תאנים תמיד קצת קשה לי; כל כך יפות ופוטוגניות וכל כך מרתיעות מצד שני. הביס הראשון לרוב טעים לי, אבל בשני כבר פחות מתחשק.
שילוב של פינוק עם רגישות יתר.



אם הן צלויות אז קל לי יותר.
אז אספנו (בשוק) קופסה של תאנים סגלגלות והחלטנו שכבר נעשה איתן משהו.



אין כאן מתכון מפורט הפעם.
הבצק הוא של הילה קריב מהבלוג המושלם ביסים, מתובל בעלי טימין יבשים.
מעליו התארגנו להם פרוסות תאנים, גבינת פטה עיזים מפוררת ושירבוטים של סילאן.
הכל נאפה יחד ב-180 מעלות כ-20 דקות.
זהו.


משהו בין ארוחת צהריים קלילה לקינוח.
לפעמים זה בדיוק מה שצריך.


תיכף מסתיימים להם החגים.
תיכף, ממש תיכף, אנחנו קופצים לברלין לסוף שבוע ארוך שבו נעמיד פנים שאנחנו זוג צעיר ומגניב.
יהיה כיף ויהיה פוסט.
יש למה לחכות.


יום ראשון, 5 באוקטובר 2014

טארט ליים וצעדים קטנים


למצוא את ההיא שאת רוצה להיות ולהיות היא.
לבצע כל יום בדיוק קפדני, כולל המחוות והרגעים הקטנים.
ברגעי ההתרופפות, לחשוב מה היא היתה עושה, איזו חולצה היא היתה לובשת.
לדמיין לרגע קטן, שאולי את כבר היא. שרק צריך לחדד עוד כמה קצוות, אבל את כבר היא.
ואז להוציא את זה החוצה
שכולם יראו
שבעצם תמיד היית היא.

הפרי האהוב עלי בכל העולם כולו, מופיע כאן לעונה קצרצרה פעם בשנה.
כשעברנו לביתנו הנוכחי, העץ הראשון שאספתי במשתלה היה עץ ליים. כדי שכל שנה תהיה לי אספקה פרטית של הניחוח המדהים הזה.
חלף הרבה זמן עד שהוא התחיל להניב פרי במידה מספקת ואני הפסקתי ליבב עם כל אחד שבוזבז.



יש דברים שלוקחים זמן.
לי אין סבלנות לצעדים קטנים, אני רוצה הכל עכשיו ומהר (ובדרך מנסה ללמד את הילדים שלי משהו על דחיית סיפוקים). 
לפעמים אני זוכרת שצריך לתת לדברים את הזמן לקרות ולהתממש, לרוב לא.



אז אני כותבת כאן בשביל לזכור: צעדים קטנים זה דבר טוב. צעדים קטנים יביאו אותך לאן שאת רוצה להגיע. 
אני אגיע לשם, אל תדאגו.


טארט ליים עם בצק שקדים

אוי, כמה שהוא טעים ועדין. 
כן, אפשר לעשות אותו עם לימונים במקום, אבל תכינו אותו עם ליים. 
תתאמצו ותכינו אותו עם ליים.
להתאמץ זה כדאי.

מתאים לתבנית בקוטר 24-28 ס״מ. גובה המילוי שלכם ישתנה בהתאם, אז שימו לב לזמני האפיה.

















לבצק:
120 גר׳ חמאה קרה חתוכה לקוביות
1/4 כוס אבקת סוכר
1/4 1 כוס קמח
3/4 כוס שקדים טחונים
1 ביצה
קורט מלח

מניחים את כל המרכיבים במעבד מזון ומעבדים קצרות עד שנוצר בצק אחיד. אם הבצק פירורי מדי, מוסיפים מעט (מעט!) מים.
עוטפים בניילון ומצננים במקרר לפחות חצי שעה.

מחממים תנור ל-180 מעלות.

מרדדים את הבצק על גבי נייר אפיה לעובי 2 מילימטר בערך והופכים על גבי תבנית טארט (כך שנייר האפיה כלפי מעלה). מסירים את הנייר ומצמידים את הבצק היטב לדפנות התבנית.

מניחים שוב את נייר האפיה מעל וממלאים את התבנית בקטניות יבשות.

אופים כ-20 דקות, עד שהבצק יציב וזהוב קלות.


למלית: באנגלית זה נקרא curd - אם מישהו יודע את התרגום לעברית אשמח לדעת.

קליפה מגוררת מ-3 ליים (שקליפתם מאד דקה, אז גררו בעדינות)
3/4 כוס מיץ ליים טרי
1 כוס סוכר
5 ביצים
קורט מלח
150 גר׳ חמאה

בסיר קטן מערבבים יחד לתערובת אחידה את קליפת הליים, המיץ, הסוכר, הביצים והמלח.

מבשלים את התערובת על להבה בינונית תוך ערבוב רצוף כ-12 דקות, עד שהיא מסמיכה. 

מסירים מהאש ומוסיפים את החמאה בהדרגה, תוך כדי ערבוב עד שהיא נטמעת לחלוטין בתערובת.

שופכים את המלית לתוך הקלתית האפויה ומחזירים לתנור ל-20 דקות נוספות, עד שהמלית יציבה.


קצפת זה גם כדאי.




יום שלישי, 30 בספטמבר 2014

מתכון בריא בשבוע: סלט קינואה בקארי עם ירקות צלויים

משימה חדשה:
(כי עומס ועייפות גורמים לי לאכול יותר מדי פחמימות מופשרות).
מתכון בריא אחד בשבוע.


טוב, אל תתפסו אותי במילה.
תיכף יום כיפור ואז סוכות ומה כבר נשאר משבוע העבודה?


באמת מוכרחה להתחיל לאכול טוב יותר.
עוגות שמרים זה אחלה, אבל סכרת באופק קצת פחות.
מבטיחה לפחות להשתדל.
(ועכשיו יש יותר מדי אנשים שיודעים שהתחייבתי... צריכה להתחיל לזכור שאנשים ממש קוראים את מה שאני כותבת כאן, זה מפתיע אותי כל פעם מחדש).



הסלט הזה קליל למדי להפקה וביצוע, בריא לגמרי ומאד מוצלח כארוחת צהריים ראויה לשמה.
אפילו הילדים אמרו שהוא טעים אחרי שדחפו כפיות (ובאופן מפתיע לא אצבעות) לקערת הערבוב.
אף מילה על קינואה.
הם לא שאלו, אני לא נידבתי מידע.



סלט קינואה בקארי עם ירקות צלויים

שלב א׳:

4 בטטות קטנות (או שתיים בינוניות, או אחת ממש גדולה)
300 גר׳ (בערך) דלעת
1 בצל
מעט שמן זית
מלח פלפל

מחממים תנור ל-180 מעלות.
קולפים את הבטטות והדלעת וחותכים לקוביות.
קולפים את הבצל, חוצים אותו ופורסים.
מזליפים על הירקות מעט שמן זית ומתבלים במלח ופלפל, מערבבים (אפשר כל ירק בנפרד), מסדרים על תבנית מרופדת בנייר אפיה וצולים בתנור כחצי שעה, עד שהירקות רכים וזהובים.

שלב ב׳:

1 כוס קינואה
1 כף שמן זית
1 כפית אבקת קארי הודי
1/4 כפית קינמון טחון
1/4 כפית ג׳ינג׳ר טחון
מעט אגוז מוסקט
מלח
פלפל
מיץ מחצי ליים (או לימון)
בצל ירוק קצוץ

שוטפים את הקינואה.
מחממים בסיר שמן זית ומוסיפים את הקינואה והתבלינים, מטגנים תוך כדי ערבוב 3-4 דקות.
מכסים במים, סוגרים את הסיר ומביאים לרתיחה.
מנמיכים את האש ומבשלים כ-20 דקות עד שהקינואה רכה (אבל לא מדי).

מערבבים יחד את הקינואה, הירקות הצלויים, הבצל הירוק ומיץ הליים ומתקנים תיבול.